Prevod od "da njih" do Češki

Prevodi:

že tihle

Kako koristiti "da njih" u rečenicama:

Ja mislim da njih treba kazniti.
Myslím, že by měli být potrestáni.
Onda vas šèepa, Svi mudrijaši kažu da njih neæe, ali tako bude,
A jsi v kleštích. Každý začátečník ve čtvrti tvrdí, že se mu to nemůže stát, ale ono může.
Stvar je u tome da njih treba odšlepati u garažu... a kad sam pogledao u novèanik shvatio sam da nemam para.
Jde o to, že mi ho chtějí odtáhnout a když jsem se podíval do peněženky, tak jsem zjistil, že nemám žádný peníze.
Hteo sam da njih smestim u 27 sa tobom.
Říkal jsem si, že je dám k vám na sedmadvacítku.
Hteo bih da njih vidim... i slike, koje pokazuju pozornicu... i, naravno, njegovo telo.
Musím je vidět. A fotografie z místa činu. A samozřejmě i jeho tělo.
Ako postoji netko tko vjeruje da njih dvoje ne bi smjelo biti združeno neka sada progovori ili neka šuti zauvijek.
Jestli je zde dnes někdo přítomen, kdo je přesvědčen, že tito dva by neměli být spojeni na věčnost, ať promluví nyní, nebo pomlčí navždy.
Mislim da njih dve neæe stati ovde.
Zdá se mi, že se sem ani nevejdou.
Kao što sam rekao, nema šanse da njih zaobiðemo,... a oni æe aktivirati alarm èim kroèimo u sobu.
Jak jsem řek, není způsob jak je přemostit... a ty zapnou alarmy jakmile tam vkročíme.
Kladim se da njih ima manje od hiljadu u ovom podruèju.
Tipuju, že těch je tu míň jak tisíc.
Pa, ko smo mi da njih ispitujemo?
Kdo jsme, že se jich ptáme?
Da njih zelim, uzeo bih ih dok ti jos nisam rekao gde su.
Kdybych to chtěl, tak jsem to vzal dřív než jsem ti řekl, kde to je.
Znaš, ti nisi tu da njih zabavljaš.
Nejsi tu od toho, abys je bavila.
Otrovao si malu ribu Da njih otruješ.
Otrávil jsi malou rybu... aby otrávila je.
Viki se pobrinula da njih dve imaju svoju, a on svoju.
Vicky zařídila, aby měly s Cristinou samostatný pokoj a Juan Antonio zase svůj.
I što je najbolje, vidio sam dovoljno u zadnjih nekoliko dana da njih optužim.
A vtip je v tom, že v posledních pár dnech jsem toho viděl dost, abych mohl obvinit já je.
Andrejev otac kaže da njih dvojica lažu, i da njegov sin nije nikada imao pištolj.
Andreho otec říká, že tihle dva lžou a že jeho syn nikdy neměl zbraň.
To što sam je video ne mora da znaèi da njih dvoje...
Myslím tím, že jenom protože jsem ji viděl, neznamená to, že oni dva...
Mislim da njih najviše brine to što si bila u velikoj opasnosti.
Myslím, že se spíš bojí, abys nebyla v nebezpečí.
A ako se i desi, siguran sam da njih dvojica mogu to riješiti.
A jestli jo, tak jsem si jistý, že tihle dva to zvládnou.
Vidite, naèin da pobedite, naèin da njih potuèete, je da prestanete da se borite protiv njih.
Víte, způsob, jak nad nimi vyhrát, jak je převézt, je přestat s nimi bojovat.
Ovde je da vas zaštiti, da njih zaštiti.
Je tady na tvoji ochranu, na jejich ochranu.
Ali pošto mi kontroliramo sustav alarmiranja u postaji, policija æe misliti da njih pljaèkaju.
Ale, hele, jelikož my ovládáme poplašný systém okrsku, policajti si budou myslet, že jsou vykrádány.
Izgleda da njih dvoje ne mogu da se zasite jedan drugog.
Zdá se, že se jeden druhého nemůžete nabažit.
Izgleda kao da njih dvoje nisu živeli na istoj planeti.
Je to jako by ani nežili na stejné planetě.
Želim da njih povedeš sa sobom i vidiš kakvo je stanje unutra.
Vem ostatní a najděte, co by se mohlo hodit.
Sve vreme sam provodio na satelitskom telefonu, a to nije bilo da njih ubedim da me puste kuæi, nego da ih ubedim da tebe postave za glavnog.
Řešil jsem to přes satelitní telefon a nepřesvědčoval je, aby mě pustili domů, přesvědčoval jsem je, aby to nechali na starosti tvojí prdeli.
Sada to izgleda kao da su pokušavali da njih zadrže napolju, a nekog unutra.
Teď to vypadá, jako by se snažili držet je ven a někdo jiný dovnitř
Mislila sam kako Izrael bombarduje Iran kako bi sprečio Iran da njih bombarduje.
Musela jsem pořád myslet na to, jak Izrael bombarduje Írán, aby Írán přestal bombardovat je.
A onda je moja tetka došla sledeæeg jutra i rekla mi da njih više nema.
A ráno přišla teta a řekla mi, že umřeli.
Prilièno sam siguran, na primer, da njih dvoje spavaju zajedno.
Jsem si zcela jistý, například, že tito dva spolu spí.
Prepoznao je Edmunda, shvatio je da njih želi.
Poznal Edmunda, uvědomil si, že jde po složkách.
Nakon toga, Marsel će i dalje biti tu, i tako će Klaus, i vi znate bolje od iko da njih dvojica ne bore pošteno.
Po tom, Marcel ude pořád tady, a taky Klaus, a ty víš víc než kdokoliv jiný že ti dva nehrají fér.
U redu, tako da, njih troje mora da je bio dio ni šta god je ova stvar.
Takže ti tři museli být součástí tohohle, ať už je to cokoliv.
Da, njih je briga samo za mene, Dona i Teda.
Jo, jde jim jen o mě, Dona a Teda.
Da, njih dvoje bi mogli smiriti sav ovaj nered.
Když jsou tam dva, možná to nějak zvládnou.
Da njih zakraljim, da ustolièim Bankovu krv na presto kraljevski!
Abych udělal z nich krále. Banquovým dětem pohnojil půdu pro královský rod.
Mnogi æe vam se protiviti, oni koji bi želeli da njih izaberem za svog lekara.
Mnoho lidí bude proti vám, kteří by chtěli, abych si vybral jednoho ze svých lékařů.
Da, njih trojica su na dobrom putu... redefinisanja onoga šta znaèi biti zaista, zaista, suludo zgodan.
Ano, tito tři jsou naprosto dokonalí, Změnili definici toho, co to znamená vypadat opravdu, opravdu komicky úžasně.
I te male slušalice koje stražari nose, izdvajaju tu frekvenciju, tako da njih ona ne pogaða.
A ta naslouchátka, co nosí všechny stráže, filtrují tuhle frekvenci, takže se jim nic nestane.
Postoje istraživanja o tome da njih dvojica nisu imali nikakve šanse.
Existují studie, podle kterých ti dva neměli žádnou šanci.
Radije bih da nam pomogneš da njih pobedimo.
Raději bych aby si nám pomáhala porážet je.
Kroz koje se nama darovaše časna i prevelika obećanja, da njih radi imate deo u Božjoj prirodi, ako utečete od telesnih želja ovog sveta.
Odkudžto veliká nám a drahá zaslíbení dána jsou, tak abyste skrze ně Božského přirození účastníci učiněni byli, utekše porušení toho, kteréž jest na světě v žádostech zlých.
0.58305096626282s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?